Moda
Desde hace más de un siglo, Van Cleef & Arpels ha perseguido el sueño de vivir en sintonía con el cosmos, rindiendo homenaje a las estrellas y al cielo a través de cada una de sus creaciones.
En 1929, diseñó un reloj de bolsillo que mostraba las fases lunares. En 1950, Van Cleef & Arpels dirigió su mirada hacia el cielo nocturno, especialmente con el reloj secreto Meteor.
Este año no es la excepción, la Maison observa las variaciones de la Luna a través de su nuevo reloj de Complicaciones Poéticas. Las horas de Poetic Astronomy van de una zona horaria a otra en armonía. Al mismo tiempo, sus creaciones joyeras continúan expandiendo esta visión, interpretando la inmensidad del cosmos a través de materiales excepcionales.
Nuevas piezas se suman a la colección Extraordinary Dials, prolongando una historia donde el tiempo no solo se mide, sino que se contempla e inspira. Una vez más, el cielo se convierte en inspiración y sentido.
“Watches and Wonders 2026 nos brinda la oportunidad de volver a presentar nuestra colección de Poetic Complications. Nacida en 2006 con el reloj Lady Arpels Centenaire y su movimiento Quantième de Saison, esta propuesta infunde emoción gracias a la confluencia del saber hacer relojero y una visión narrativa del paso del tiempo. A lo largo de los años, estas creaciones se han convertido en encarnaciones icónicas de la Poetry of Time de Van Cleef & Arpels. Hoy, este concepto se enriquece aún más con un nuevo y encantador capítulo.”
-Catherine Renier,
Presidente y CEO de Van Cleef & Arpels
Midnight Jour Nuit Phase de Lune
La colección Jour Nuit, lanzada en 2008 y revisitada en 2024, continúa ampliándose con la llegada de una nueva creación en honor a la Luna, la fuente más grande de inspiración para la Maison.
Este reloj presenta dos nuevas complicaciones superpuestas dentro de la caja. La primera, la emblemática indicación Jour/Nuit, mientras que la segunda complicación astronómica indica la fase actual de la Luna, una función que forma parte de la historia relojera de Van Cleef & Arpels desde 1929.
Dentro de su caja de oro blanco de 42 mm, la esfera captura la esencia del cielo nocturno. Elaborada en vidrio aventurina negro de Murano, su superficie despliega un brillo profundo con matices tornasolados en tono bronce. A lo largo del día, un Sol dorado con acabado guilloché da lugar a la Luna en nácar blanco, rodeada de estrellas. Este paisaje celeste cobra vida gracias a un disco giratorio de 24 horas, que permite observar el tránsito natural entre ambos astros, mientras la Luna realiza su ciclo natural de 29,5 días. Incluso cuando permanece oculta, puede revelarse mediante un mecanismo que gira por completo durante unos segundos.
Su historia continúa en el reverso de la caja, con un grabado en oro blanco que evoca la superficie lunar, mientras la Tierra aparece representada en esmalte sobre el cristal de zafiro. Desde esta perspectiva, el reloj propone un cambio: ya no observamos el cosmos desde la Tierra, sino desde la Luna.
La decoración del Midnight Jour Nuit Phase de Lune cobra vida gracias a dos discos giratorios que se mueven a ritmos distintos. El primero muestra al Sol y la Luna recorriendo el cielo en un ciclo de 24 horas. El segundo, más sutil, gira más lentamente, permitiendo que la Luna cambie de forma poco a poco, tal como ocurre en la realidad.
Midnight Heure d’ici et Heure d’ailleurs
Con un movimiento de doble huso horario, este reloj, presentado en Watches and Wonders 2026, crea una visión más refinada del tiempo desde dos rincones distintos del planeta.
El diseño de la caja Midnight Heure d’ici et Heure d’ailleurs de 38 mm destaca por el equilibrio entre oro rosa pulido y satinado, combinado con una esfera en tonos marrones. Su acabado guilloché mantiene la estética elegante y distintiva de la Maison.
En su interior, integra un movimiento automático con 65 horas de reserva de marcha. El reloj muestra horas saltantes y minutos retrógrados, además de dos zonas horarias, la hora local y una segunda hora, ambas avanzando de forma sincronizada. En la parte posterior, un grabado de la Luna iluminada por el Sol continúa esta narrativa, mientras que una sola corona permite ajustar cada una de las funciones del reloj.
“El principal desafío fue dar forma al material sin debilitarlo ni deformarlo. Al combinar lo mejor de ambos oficios —vidriería y esmalte— pudimos crear esmaltes extremadamente finos y resistentes. Me conmueven especialmente los colores y las texturas que desarrollamos. Me encanta ver cómo se comportan según las condiciones de iluminación y el medio utilizado. Esta creación encarna la calidad del arte humano.”
⁃ Responsable de Desarrollo de Oficios Artísticos, Investigación y Desarrollo de Esmalte en los Talleres de Relojería.
Ludo Secret by Van Cleef & Arpels
Cada uno de los relojes Ludo Secret celebra la elegancia atemporal de uno de los diseños más emblemáticos de la Maison, el brazalete Ludo, creado en 1934. Este diseño evoca un cinturón, perpetuando el gusto distintivo de Van Cleef & Arpels por las creaciones trompe-l’oeil.
El nuevo reloj Ludo Secret con zafiros de azul intenso honra esta tradición, reinterpretando un modelo de 1949. Presenta un brazalete compuesto por eslabones de “briquete” en oro amarillo pulido a espejo y ajustado a mano. Los zafiros simbolizan la búsqueda de excelencia presente en la Maison desde su fundación en 1906 y, en este modelo, forman motivos en media luna que rodean una esfera de nácar blanco guilloché. Como toque final, un zafiro talla baguette marca las 12:00.
Perlée
Las icónicas cuentas doradas de la colección Perlée se reinterpretan en un reloj que fusiona savoir-faire relojero e inspiración joyera en una propuesta contemporánea.
En oro blanco, la pieza presenta una caja redonda con doble hilera de cuentas doradas y un bisel con diamantes. Su esfera de aventurina azul medianoche es resultado de un proceso complejo que logra un brillo uniforme, evocando la profundidad del cosmos.
Un botón oculto permite ajustar la hora y sus correas intercambiables aportan versatilidad, todo bajo el sello de Van Cleef & Arpels.
Lady Rencontre Céleste y Lady Retrouvailles Célestes
Fuente inagotable de inspiración para la Maison, el amor marca el ritmo de la Poetry of Time, dando lugar a una relojería cargada de emoción y simbolismo. Este año, esta temática impulsa la creación de un dúo de Extraordinary Dials que cuenta la historia de la legendaria pareja Vega y Altair, también conocidos como Niulang y Zhinu. Los relojes expresan el encuentro y reencuentro de estos amantes.
El Lady Rencontre Céleste presenta a la pareja con las manos entrelazadas bajo un cielo estrellado en tonos azules, iluminado por una luna con diamantes.
Mientras que el Lady Retrouvailles Célestes, en tonos rosa y malva, muestra a los amantes con los brazos extendidos, evocando la espera de su reencuentro.
Para dar vida a estas escenas, Van Cleef & Arpels reúne oficios artísticos de alta precisión como el esmalte champlevé y el plique-à-jour. Ambas piezas destacan por su esmalte y los detalles en diamantes, mientras que en el reverso aparece el Triángulo de Verano, reforzando su narrativa.
Poetry of Time
Fiel a su visión poética, Van Cleef & Arpels transforma la relojería en una expresión de sueños y emociones.
Este enfoque cobra vida en la colección Poetic Complications, que desde 2006 combina mecanismos excepcionales, oficios artísticos y el savoir-faire de la Alta Joyería.
Astronomía poética
A lo largo de su historia, Van Cleef & Arpels se ha inspirado en el espectáculo de las estrellas y el cielo para imaginar y crear diseños de joyería, alta joyería y relojería. Uno de sus primeros registros, en 1906, menciona la venta de una media luna con zafiro y diamantes, en 1907, un broche en forma de estrella con perlas y diamantes. Un reloj de bolsillo de 1929 mostraba las fases de la Luna, mientras que en 1950 surgieron los medallones Zodiac y el reloj de pulsera Meteor.
En el ámbito de la relojería, la Maison rinde homenaje a las maravillas celestiales a través de la Astronomía Poética, con el objetivo de vivir en sintonía con el cosmos.
