EXCLUSIVE: ‘Rupaul’s Drag Race UK’ Alum Tayce On Her Collab with Nasty Gal

"To be a Nasty Gal, you've got to be nasty, edgy and funky fresh and hey — I'm all of those things"