Moda
Beyoncé está de celebraciones cumpleañeras – cumplió 45 años – celebrando también el 20 aniversario de su segundo álbum, “B’Day”, que la catapultó a la fama. La cantante grabó el álbum en tan solo dos semanas y se esforzó al máximo para convertirse en la artista, compositora y productora que el mundo conoce hoy.
Para celebrar el lanzamiento del álbum, remasterizó las canciones y añadió temas inéditos como “Creole”, “Lost Yo Mind” y “Back Up”.
“Quería que el álbum fuera potente, con mucha percusión, contundente, enérgico y con un ritmo trepidante, y era fundamental para mí usar instrumentación en vivo”, dijo la cantante en un comunicado de prensa. “El hip-hop estaba en auge en ese momento, pero yo luchaba por preservar los puentes, las melodías y las armonías que siempre han sido la esencia del R&B. El objetivo era fusionar esos dos mundos mediante el arte del sampleo. Me encantaba el minimalismo de un hermoso arreglo vocal sobre un sencillo loop de batería o una guitarra clásica como en ‘Irreplaceable’… pero solo si el 808 sonaba con fuerza de fondo”.
El álbum también incluye varias versiones en español de sus canciones de “B’Day”, con invitados especiales como Maluma y la fallecida Selena Quintanilla-Pérez. En “Irreemplazable (Como La Flor)”, la artista originaria de Houston interpreta su conocido sencillo “Irreplaceable” en español, con una interpolación del éxito “Como La Flor” de la también cantante tejana.
“Desde su fallecimiento en 1995, su patrimonio rara vez autoriza el uso de su música. Esta rotunda aprobación de los herederos de Selena Quintanilla a Beyoncé hizo posible este oportuno y significativo dueto”, explicaba el comunicado de prensa. “Dos mujeres de Texas. Dos voces inconfundibles e irremplazables que rompieron y siguen rompiendo barreras”.
La ganadora de 35 premios Grammy confiesa ahora que la cantante de “Bidi Bidi Bom Bom” fue la inspiración para la grabación de “Irreemplazable”, su EP en español de 2007.
Los herederos de Selena publicaron en Instagram una antigua entrevista de una joven Beyoncé donde explicaba que conoció a Selena brevemente en el centro comercial Galleria de Houston, mucho antes de ser una celebridad.
“Simplemente la vi, la saludé y seguí mi camino”, recordó. “Sin duda, al crecer en Texas, la escuchaba en la radio y creo que escuchar su álbum, aunque no entendiera exactamente lo que cantaba, me ayudó en el estudio con mi pronunciación”.
Asimismo, Maluma participa en “Cuerpo Tumbao (Get Me Bodied)”, una versión en español del sencillo de ritmo rápido. Esta es la primera colaboración con el artista colombiano e incluye un sample de “La Negra Tiene Tumbao” de Celia Cruz.
El álbum remasterizado de Beyoncé también tiene temas nunca antes escuchados como “Can I Watch You”, con la colaboración de Pharrell Williams, grabada en 2006, y “My First Time”, originalmente grabada para el álbum debut de Beyoncé, “Dangerously in Love”, pero que finalmente no se incluyó en la lista de canciones.
“B’Day” fue también el primer álbum visual de la cantante de “Cowboy Carter”. Amplió ese concepto para su álbum sorpresa homónimo en 2013 y su cortometraje para “Lemonade” de 2016. Los videos musicales de “B’Day” se filmaron en 35 mm, pero ahora han sido remasterizados, recoloreados y finalizados en 4K.
La edición digital de lujo “B’Day 20th Anniversary Edition” incluye 31 canciones y está disponible en todas las plataformas de música en streaming.
