La jerga de internet sigue influyendo en la manera en que nos comunicamos. Esta vez, el término mogging fue elegido como la palabra del año 2026 por Collins English Dictionary, después de registrar un incremento del 210% en su uso durante los últimos 12 meses. Popularizada entre las generaciones Z y Alpha, la expresión describe el acto de superar, opacar o hacer que alguien más parezca inferior por comparación.

Aunque actualmente suele utilizarse con humor en redes sociales, su origen está relacionado con comunidades masculinas en internet y la cultura del fisicoculturismo.

Del fisicoculturismo a las redes sociales

La palabra comenzó a circular alrededor de 2016 y se cree que deriva de la expresión AMOG, siglas de Alpha Male of the Group. En sus primeros usos, dentro de los espacios dedicados al fisicoculturismo, describía al hombre con mayor presencia física o dominio dentro de un grupo.

Posteriormente, el término pasó a utilizarse como verbo y fue adoptado por comunidades de la llamada manosphere, donde se asociaba con comparaciones de apariencia física, atractivo y estatus. Con el tiempo, su significado se amplió y llegó a las conversaciones cotidianas de las nuevas generaciones.

¿Cómo se utiliza ‘mogging’?

Actualmente, mogging se emplea para describir situaciones en las que alguien o algo destaca tanto que hace que lo demás parezca menos impresionante. Puede ocurrir con la apariencia, la ropa, las habilidades o incluso con objetos y experiencias.

Por ejemplo, si alguien llega a una reunión con un pastel elaborado y deja en segundo plano el que preparaste en casa, te ha hecho mogging. También puede utilizarse cuando una persona destaca por su estilo o cuando un producto nuevo supera ampliamente a uno anterior. Su uso suele ser irónico y forma parte del lenguaje informal de las redes sociales.

Las otras palabras del 2026

Collins seleccionó mogging después de analizar su corpus lingüístico, que reúne alrededor de 27 mil millones de palabras procedentes de distintos medios, publicaciones y plataformas digitales. Entre los términos que también formaron parte de la lista estuvieron firewave, relacionado con la aparición de varios incendios forestales en un periodo corto; ghost job, para describir ofertas laborales publicadas sin intención real de contratar, y bixie, un corte de cabello que combina el bob con el pixie.

También aparecieron fricy, una mezcla de los términos fruity y spicy para describir sabores frutales y picantes; friendslop, relacionado con videojuegos independientes de bajo presupuesto para jugar en grupo; y P(doom), una expresión que calcula la probabilidad de que la inteligencia artificial provoque el colapso de la civilización humana.