{"id":70664,"date":"2019-09-10T16:55:53","date_gmt":"2019-09-10T21:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/?p=70664"},"modified":"2020-05-20T19:30:35","modified_gmt":"2020-05-21T00:30:35","slug":"descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/","title":{"rendered":"Descifrando The Row, la firma de las gemelas Olsen"},"content":{"rendered":"<p>Muchos son fan\u00e1ticos de <b>The Row<\/b>; otros cuantos siguen sin comprender \u2014hasta la fecha\u2014 por qu\u00e9 las <b>gemelas Olsen<\/b> son ovacionadas cada temporada. Seguro eres <i>millennial<\/i> y a\u00fan tienes en la cabeza la imagen de las hermanas corriendo por las calles de Par\u00eds en <i>outfits<\/i> ultra <i>kitsch<\/i>. Sin embargo, <strong>Mary-Kate<\/strong> y <strong>Ashley<\/strong> decidieron empezar a creer que la moda no es ef\u00edmera y que las tendencias son en realidad burdas.<\/p>\n<p>Desde que lanzaron su firma en 2007, el d\u00fao creativo ha dado a conocer una visi\u00f3n muy particular y perfecta sobre el uso de la ropa. El nombre, The Row, est\u00e1 inspirado en la emblem\u00e1tica calle <strong>Savile Row<\/strong> de Londres, donde el mismo <strong>Prince Charles<\/strong> manda a hacer sus trajes a la medida y <strong>Alexander McQueen<\/strong> se form\u00f3 como costurero. Las Olsen no se andan con rodeos, ellas dise\u00f1an para quienes pueden comprar b\u00e1sicos de lujo \u2014justo como los clientes de aquellos talleres ingleses. Cada colecci\u00f3n, sea de una temporada o pretemporada, est\u00e1 hecha con delicadeza para ellas y <a href=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/preparate-para-la-primera-coleccion-menswear-de-las-gemelas-olsen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ellos<\/a> que no quitan el dedo del rengl\u00f3n sobre el fondo de armario.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-70704\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/09\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen-1-700x1050.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-70705\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/09\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen-2-700x1050.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-70706\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/09\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen-3-700x1050.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-70707\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/09\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen-4-700x1050.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-70708\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/09\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen-5-700x1050.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>B\u00e1sicos atemporales, valga la redundancia, es la visi\u00f3n que reafirman con cada presentaci\u00f3n; inclusive sus pasarelas son muy b\u00e1sicas. No hay fot\u00f3grafos, m\u00e1s que unos cuantos autorizados por ellas para liberar las im\u00e1genes oficiales de la colecci\u00f3n, los invitados son s\u00faper <i>VIP<\/i> y el espacio solo es decorado con unas cuentas esculturas de arte \u2014un lujo que solo las gemelas se pueden dar.<\/p>\n<p>Durante m\u00e1s de una d\u00e9cada, ellas han decidido que los reflectores no son sin\u00f3nimo de publicidad. Contrario a esto, Mary-Kate y Ashley Olsen conf\u00edan plenamente en su discurso, lo que ha posicionado a la firma en un pedestal. Aunque en un principio pagar (o gastar) miles de d\u00f3lares en una prenda andr\u00f3gina creada por dos exactrices de <strong>Hollywood<\/strong> sonaba como una idea descabelladaa, hoy se ha vuelto una inversi\u00f3n \u2014aunque muchos crean que no tienen propuesta alguna.<\/p>\n<p>Su cuenta de Instagram est\u00e1 alejada de ese mundo en donde consiguieron su fama. No hay celebridades, ni siquiera ellas aparecen vestidas en sus dise\u00f1os. Es m\u00e1s bien una oda al arte, a sus musas y a todo lo que inspira su simpleza y minimalismo. Est\u00e9ticamente bien curado, <a href=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/museo-virtual-the-row-inspiracion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cada publicaci\u00f3n es una apreciaci\u00f3n ins\u00f3lita de la belleza extraordinaria sin nada que distraiga al ojo<\/a>. Trasladando ese canal de comunicaci\u00f3n y <i>raison d\u2019\u00eatre<\/i> a sus pasarelas, eso es precisamente lo que las Olsen esperan demostrar cada seis meses: una oda al arte del buen vestir que en los \u00faltimos a\u00f1os ha sido acechado y discriminado.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-70709\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/09\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen-6-700x1050.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-70712\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/09\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen-9-700x1050.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-70711\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/09\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen-8-700x1050.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-70710\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/09\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen-7-700x1050.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><i>SS20<\/i> comenz\u00f3 con las usuales iteraciones de camisas y pantalones en <i>looks<\/i> monocrom\u00e1ticos blanco o negro. Luego surgi\u00f3 el color a base de pigmentos combinables \u2014un lila camisero, los terrosos y los azules en distintos degradados\u2014 y el volumen sobrio con prendas que inclu\u00edan fruncidos, cortes en forma de flores, uno de los elementos m\u00e1s <i>ladylike<\/i> que hemos visto en sus colecciones, y art\u00edsticos ovalados.<\/p>\n<p>Con tal perfecci\u00f3n, la fantas\u00eda pintada por las Olsen sigue tomando gran relevancia. Y aunque existan personas esperando a ver m\u00e1s extravagancia, la realidad es que este espejismo seguir\u00e1 conquistando mientras otros contin\u00faan en la b\u00fasqueda de crear el nuevo <i>it item<\/i>.<\/p>\n<h5><\/h5>\n<h5><em>*IM\u00c1GENES: Getty Images\/Cortes\u00eda de The Row<\/em><\/h5>\n","protected":false},"author":11641,"featured_media":70714,"template":"","format":"standard","categories":[4],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.5 (Yoast SEO v20.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Descifrando The Row, la firma de las gemelas Olsen | Grazia M\u00e9xico y Latinoam\u00e9rica<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La gemelas Olsen han logrado construir un imperio de lujo a base de prendas atemporales que celebra el arte y la belleza del buen vestir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Descifrando The Row, la firma de las gemelas Olsen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La gemelas Olsen han logrado construir un imperio de lujo a base de prendas atemporales que celebra el arte y la belleza del buen vestir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grazia M\u00e9xico y Latinoam\u00e9rica\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-21T00:30:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/09\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen-destacada.jpg?fit=1078%2C645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1078\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/\",\"url\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/\",\"name\":\"Descifrando The Row, la firma de las gemelas Olsen | Grazia M\u00e9xico y Latinoam\u00e9rica\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-10T21:55:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-21T00:30:35+00:00\",\"description\":\"La gemelas Olsen han logrado construir un imperio de lujo a base de prendas atemporales que celebra el arte y la belleza del buen vestir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Descifrando The Row, la firma de las gemelas Olsen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/\",\"name\":\"Grazia M\u00e9xico y Latinoam\u00e9rica\",\"description\":\"Grazia es moda, belleza y noticias  de actualidad \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-MX\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Descifrando The Row, la firma de las gemelas Olsen | Grazia M\u00e9xico y Latinoam\u00e9rica","description":"La gemelas Olsen han logrado construir un imperio de lujo a base de prendas atemporales que celebra el arte y la belleza del buen vestir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Descifrando The Row, la firma de las gemelas Olsen","og_description":"La gemelas Olsen han logrado construir un imperio de lujo a base de prendas atemporales que celebra el arte y la belleza del buen vestir.","og_url":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/","og_site_name":"Grazia M\u00e9xico y Latinoam\u00e9rica","article_modified_time":"2020-05-21T00:30:35+00:00","og_image":[{"width":1078,"height":645,"url":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2019\/09\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen-destacada.jpg?fit=1078%2C645","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/","url":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/","name":"Descifrando The Row, la firma de las gemelas Olsen | Grazia M\u00e9xico y Latinoam\u00e9rica","isPartOf":{"@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/#website"},"datePublished":"2019-09-10T21:55:53+00:00","dateModified":"2020-05-21T00:30:35+00:00","description":"La gemelas Olsen han logrado construir un imperio de lujo a base de prendas atemporales que celebra el arte y la belleza del buen vestir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/articles\/descifrando-the-row-la-firma-de-las-gemelas-olsen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Descifrando The Row, la firma de las gemelas Olsen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/#website","url":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/","name":"Grazia M\u00e9xico y Latinoam\u00e9rica","description":"Grazia es moda, belleza y noticias  de actualidad ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-MX"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Grazia M\u00e9xico y Latinoam\u00e9rica","distributor_original_site_url":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/70664"}],"collection":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}