{"id":90150,"date":"2016-09-27T18:16:17","date_gmt":"2016-09-27T16:16:17","guid":{"rendered":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?p=90150"},"modified":"2016-09-27T18:16:17","modified_gmt":"2016-09-27T16:16:17","slug":"ethan-hawke-jamas-quise-protagonizar-un-blockbuster","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/ethan-hawke-jamas-quise-protagonizar-un-blockbuster\/","title":{"rendered":"Ethan Hawke: \u00abJam\u00e1s quise protagonizar un blockbuster\u00bb"},"content":{"rendered":"

La de Ethan Hawke<\/strong> (Texas, 1970) quiz\u00e1 sea una de las carreras m\u00e1s at\u00edpicas de la cinematograf\u00eda estadounidense. Cuatro veces nominado al Oscar – por sus dotes interpretativas y por su talento como escritor-, nunca ha vestido un traje de superh\u00e9roe, brilla por igual tanto de protagonista como de secundario, ha probado suerte en la direcci\u00f3n y tambi\u00e9n en la literatura.<\/p>\n

El p\u00fablico lo ha visto crecer como artista y como persona. En tres d\u00e9cadas de trayectoria profesional, desde que apareciera en El club\u00a0de los poetas muertos<\/em> (Peter Weir, 1989 ), se ha ganado un puesto\u00a0en la memoria de los espectadores. Estos le han seguido en diversas producciones como Gattaca<\/em> (de Andrew Niccol, 1997) o en sus muchas colaboraciones con su entra\u00f1able amigo el director Richard Linklater (Boyhood<\/em>, 2014). No niega que ha vivido alg\u00fan\u00a0que otro desenga\u00f1o cinematogr\u00e1fico, pero de esos resbalones siempre se ha levantado para seguir adelante <\/strong>y con mucha m\u00e1s fuerza.\u00a0La madurez se le nota en su rostro y en sus palabras. Hawke habla con suavidad, poni\u00e9ndole oportunamente drama y humor a sus frases, como solo\u00a0un profesional de la actuaci\u00f3n o\u00a0un escritor saben hacer.<\/p>\n

Nos citamos con \u00e9l en el Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00e1n, en el que ha sido galardonado con el Premio Donostia y donde presenta su trabajo m\u00e1s reciente,\u00a0Los siete magn\u00edficos<\/em> <\/strong>(de Antoine Faqua). En la cinta se viste de vaquero encarnando a Goodnight Robicheaux para, junto a Denzel Washington (el cazarecompensas Chisolm) y otros cinco pistoleros, liberar\u00a0a un pueblo de la tiran\u00eda.<\/p>\n

\"Ethan
Ethan Hawke a su paso por San Sebasti\u00e1n. \u00a9 Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n

Tras 30 a\u00f1os de carrera, \u00bfqu\u00e9 significa para ti la interpretaci\u00f3n hoy?<\/strong><\/p>\n

Es el centro de mi vida. Todo lo que s\u00e9\u00a0sobre escribir o dirigir viene de mi experiencia como actor. La actuaci\u00f3n me ha permitido acceder a espacios muy interesantes, y sigo tratando\u00a0de mantener la curiosidad.\u00a0Literalmente me empujo a m\u00ed mismo fuera de la zona de confort. La interpretaci\u00f3n est\u00e1 muy relacionada con\u00a0mi desarrollo como persona: se puede aprender mucho con cada rol y es un aprendizaje que te enriquece la vida.<\/p>\n

 <\/p>\n

La palabra ‘arte’ est\u00e1 muy relacionada con tu profesi\u00f3n, \u00bfes eso\u00a0lo\u00a0que te mantiene enamorado de tu trabajo?<\/strong><\/p>\n

As\u00ed lo creo. A algunos les asusta la\u00a0palabra, pero yo no la veo como caprichosa o extravagante, sino como una parte esencial de mi vida. Es parte de la\u00a0creatividad y esta a su vez es algo natural… y a la naturaleza no la puedes controlar.<\/p>\n

En especial cuando haces un blockbuster<\/em>. A decir verdad, nunca hab\u00eda participado en una pel\u00edcula como Los 7 magn\u00edficos [<\/em>The Magnificent Seven<\/em>, su tercera colaboraci\u00f3n con Antoine Fuqua], porque jam\u00e1s quise\u00a0protagonizar un blockbuster<\/em>. Esta cinta\u00a0la hice porque quiero mucho a Denzel [Washington, con quien ya hab\u00eda trabajado] y Antoine, as\u00ed que parec\u00eda una oportunidad especial. Por otra parte Antoine me dio la posibilidad\u00a0de crear un personaje muy interesante. Cuando trabajas en un cine de g\u00e9nero, el reto es m\u00e1s misterioso; cuando haces una pel\u00edcula sobre Nelson Mandela, es evidente que vas a hablar sobre igualdad de derechos, pero si haces un filme de acci\u00f3n como este, el objetivo principal es entretener. Pero si le das un significado y le pones pasi\u00f3n, seguro que va a ser especial.<\/p>\n

\""Nunca
\u00abNunca hab\u00eda participado en una pel\u00edcula como ‘Los 7 magn\u00edficos’ porque jam\u00e1s quise protagonizar un blockbuster\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n

Empezaste a actuar a los 14 a\u00f1os, \u00bfc\u00f3mo llevas el hacerte mayor?<\/strong><\/p>\n

Cuando pienso en los a\u00f1os que han pasado y me entristezco, lo que hago es recordar que no hay otra alternativa a envejecer excepto la muerte, y que cada d\u00eda que vives es un regalo. Por lo general me siento bien porque cuando tuve 20 o\u00a030 lo viv\u00ed plenamente; no necesito preocuparme por no haberlo hecho.<\/p>\n

Lo que a\u00fan no hab\u00eda experimentado es tener 46 a\u00f1os [los cumplir\u00e1 en noviembre]. Intento pensar siempre en ello, y s\u00e9 que duele m\u00e1s cuando te aferras al pasado. El misterio de nuestras vidas es que est\u00e1n\u00a0llenas de contradicciones y opuestos, como que tenemos que disfrutar del momento, pero debemos aprender tambi\u00e9n a dejarlo ir. La vida es muy confusa, pero ya no pienso negativamente en hacerme mayor, sino en cu\u00e1nto tengo a\u00fan por aprender.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 percepci\u00f3n tienes de la juventud?<\/strong><\/p>\n

La sociedad aclama la juventud; para muestra, los anuncios publicitarios. Pienso que el problema es la obsesi\u00f3n por\u00a0tener 20 a\u00f1os, la cual es mucho m\u00e1s doloroso para la gente joven. Tengo una hija de 18, y veo que tiene\u00a0una presi\u00f3n\u00a0por alcanzar sus objetivos vitales a los 21, porque de lo contrario cree que nunca\u00a0va a suceder. Es horrible vivir as\u00ed, porque \u00bfqu\u00e9 metas reales vas a alcanzar a los 21?<\/p>\n

\"Nos
Nos enamoramos de Ethan en ‘Antes del amanecer’.<\/figcaption><\/figure>\n

Al leer Reglas para un caballero<\/em>\u00a0[la tercera novela de Hawke] se tiene la impresi\u00f3n de que eres un buen padre, \u00bfte consideras as\u00ed?<\/strong><\/p>\n

Todos los que piensan que son buenos padres probablemente no lo sean. Empec\u00e9 a escribir ese libro porque al fracasar mi primer matrimonio [con Uma Thurman, con quien estuvo casado de 1998 a\u00a02004], estuve lejos de mis hijos. Con un divorcio de por medio, lo que sientes es culpa, sobre todo la de haber roto el sue\u00f1o. A los ni\u00f1os les gusta que sus padres se amen, que est\u00e9n juntos… y cuando ven que lo que existe entre ellos es desaprobaci\u00f3n, los hijos sufren un dolor constante. As\u00ed que empec\u00e9 a escribir Reglas para un caballero<\/em> para no sentirme ‘el pap\u00e1 culpable’. Es\u00a0una especie de meditaci\u00f3n de lo que significa ser padre. Tengo cuatro hijos de edades muy diferentes, lo cual es un verdadero desaf\u00edo personal, \u00a1hasta las vacaciones con ellos lo son!\u00a0[Se r\u00ede]. As\u00ed que cuando me preguntan si interpretar a Goodnight Robicheaux [en Los siete magn\u00edficos]<\/em>\u00a0fue un reto, lo que digo es: ‘\u00a1De ninguna manera! Comparado con estar en casa con mis hijos, interpretar un personaje se ha convertido en una visita a un spa’ [risas].<\/p>\n

\""Comparado
\u00abComparado con estar en casa con mis hijos, interpretar un personaje se ha convertido en una visita a un spa\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfQu\u00e9 dicen tus hijos de tu trabajo?<\/strong><\/p>\n

Mi hija mayor critic\u00f3 que en la tapa de mi libro mi nombre figurara m\u00e1s grande que el t\u00edtulo [risas]. Es muy sano tener a gente a tu alrededor, en este caso son mis hijos, que no se dejan impresionar por lo que hago.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo es para ti recibir premios como el Donostia, en el Festival de San Sebasti\u00e1n?<\/strong><\/p>\n

A veces pienso que he enga\u00f1ado a alguien o que quienes me lo dan se han equivocado [se r\u00ede].\u00a0Cuando me recuerdan que he estado trabajando durante 30 a\u00f1os, sencillamente no lo puedo creer. Amo tanto el cine, y disfruto tanto interpretando\u00a0que es agradable\u00a0pensar que con mi trabajo hago feliz a la gente. Y\u00a0que adem\u00e1s, algunas personas me quieren premiar por ello. Sin embargo, espero mejorar a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n