{"id":79798,"date":"2016-06-22T09:23:13","date_gmt":"2016-06-22T07:23:13","guid":{"rendered":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?p=79798"},"modified":"2016-06-22T09:23:13","modified_gmt":"2016-06-22T07:23:13","slug":"la-batalla-de-versalles","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/la-batalla-de-versalles\/","title":{"rendered":"Versalles y los 37 minutos que cambiaron el curso de la moda"},"content":{"rendered":"

Los beb\u00e9s vienen de Par\u00eds y los mejores dise\u00f1os tambi\u00e9n. O eso cre\u00eda el mundo antes del 28 de noviembre de 1973. Ese d\u00eda, la ciudad de la luz descubri\u00f3 lo que muchos ya tem\u00edan: Estados Unidos era una potencia textil en auge que estaba dispuesta a luchar por hacerse un hueco en el viejo continente.<\/p>\n

Y lo consigui\u00f3. Aunque como en casi toda historia que se precie, no sin antes librar una ardua pelea. La batalla de Versalles<\/a>,<\/em> documental dirigido por Michael Fritz, nos gu\u00eda durante aquella fr\u00eda y nevada noche de oto\u00f1o en la que franceses y norteamericanos unieron sus agujas<\/strong> en favor del bien com\u00fan.<\/p>\n

\"Yves
Yves Saint Laurent posa en el backstage de su desfile primavera-verano 1972. \u00a9 Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n

Dos industrias y un destino<\/strong><\/span><\/p>\n

Aunque a d\u00eda de hoy podemos hablar de globalizaci\u00f3n, antes de la d\u00e9cada de los 70, Par\u00eds gozaba del monopolio de la industria. La capital francesa pod\u00eda jactarse de ser la ni\u00f1a bonita del mundo fashion.<\/em> Sin embargo, a miles de kil\u00f3metros, en Nueva York, eran varios los dise\u00f1adores que comenzaban a desafiar las leyes de lo textilmente correcto. Fue entonces cuando una inocente conversaci\u00f3n remover\u00eda los cimientos de la moda.<\/p>\n

Durante un encuentro casual, Gerald Van Der Kemp, comisario del palacio de Versalles, coment\u00f3 a la publicista norteamericana Eleanor Lambert<\/a> (algo as\u00ed como la Anna Wintour de su \u00e9poca) los problemas econ\u00f3micos con los que se encontraba para restaurar la \u00f3pera real del palacio. Como posible soluci\u00f3n, esta le propuso organizar un desfile en sus salones con la presencia de cinco dise\u00f1adores franceses y otros tantos estadounidenses.<\/strong> Dicho y hecho. El cambio estaba en camino.<\/p>\n

\"Por
Por los salones de Versalles desfilaron los dise\u00f1os franceses frente a los norteamericanos. \u00a9 Cortes\u00eda de Canal+<\/figcaption><\/figure>\n

Moda made in USA<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Eleanor eligi\u00f3 a los mejores modistos de la escena neoyorquina. Ellos eran Anne Klein, Oscar de la Renta, Stephen Burrows, Bill Blass y Roy Halston.<\/strong> Adem\u00e1s, contrat\u00f3 a la escen\u00f3grafa Kay Thompson y a la cantante Liza Minnelli. Si viajaban hasta Versalles para mostrar sus propuestas, estas deb\u00edan ser rompedoras y sorprendentes.<\/p>\n

Por si fuera poco, cuarenta y dos modelos fueron invitadas a participar en la llamada \u2018Batalla de Versalles\u2019, de las cuales diez eran afroamericanas. \u00bfC\u00f3mo asimilar\u00eda Par\u00eds un desfile con maniqu\u00eds de color?<\/strong><\/p>\n

Un refinado bando franc\u00e9s<\/strong><\/span><\/p>\n

El \u2018equipo\u2019 local apost\u00f3 sobre seguro y fich\u00f3 a Yves Saint Laurent, Marc Bohan<\/strong> (que en aquel momento dirig\u00eda la casa Dior), Pierre Cardin, Emanuel Ungaro y Hubert de Givenchy.<\/strong> Cinco nombres que reflejaban la elegancia, la tradici\u00f3n y el saber estar de la moda parisina. Cero riesgos era su estrategia.<\/p>\n

\"\u00bfEntre
\u00bfEntre las propuestas del bando franc\u00e9s? Las de Marc Bohan para Dior. En la imagen, una instant\u00e1nea de su desfile oto\u00f1o-invierno 1970. \u00a9 Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n

La hora de la verdad<\/strong><\/span><\/p>\n

Con los nervios a flor de piel y frente a un p\u00fablico que contaba con nombres de la talla de la princesa Grace de M\u00f3naco o Andy Warhol, Estados Unidos y Francia dieron lo mejor de s\u00ed. El resultado no pudo ser m\u00e1s dispar.<\/p>\n

Abri\u00f3 la noche el pa\u00eds anfitri\u00f3n con una puesta en escena donde los n\u00fameros musicales ten\u00edan casi m\u00e1s protagonismo que los propios dise\u00f1os. La intervenci\u00f3n francesa, de m\u00e1s de dos horas y media de duraci\u00f3n, fue calificada por los asistentes de cl\u00e1sica y sobria.<\/strong><\/p>\n

Nada que ver con los 37 minutos de actuaci\u00f3n del bando americano.<\/strong> En poco m\u00e1s de media hora, los vestidos de los nuevos visionarios de la moda neoyorquina encandilaron a los all\u00ed presentes. Liza Minnelli brill\u00f3 con luz propia y la fuerza y energ\u00eda de las modelos afroamericanas se instal\u00f3 en Versalles. Los invitados al evento quedaron boquiabiertos con los colores, las texturas y el magnetismo de esa brisa de aire fresco que recorr\u00eda los pasillos de palacio. Par\u00eds no estaba solo y Nueva York reclamaba su sitio en la partida de la moda.<\/p>\n

\"Cara
Cara Delevingne, como Maria Antonieta, en la campa\u00f1a de Chanel Resort 2013.<\/figcaption><\/figure>\n

Lo que comenz\u00f3 siendo una simple cena para recaudar fondos con dos desfiles para amenizar la velada, termin\u00f3 convirti\u00e9ndose en un toque de atenci\u00f3n para la Alta Costura francesa y un trampol\u00edn para el easy wear<\/em> norteamericano. Desde aquel momento, Par\u00eds ampli\u00f3 sus horizontes y se atrevi\u00f3 a innovar, mientras que los dise\u00f1adores del Nuevo Mundo comenzaron a exportar sus creaciones.<\/p>\n

Las claves del \u00e9xito de EE.UU<\/strong><\/span><\/p>\n

Aunque muchos otros factores contribuyeron al auge de la moda norteamericana (econ\u00f3micos, pol\u00edticos\u2026), el choque creativo que se produjo en Versalles aceler\u00f3 el proceso. Estos detalles de la presentaci\u00f3n \u2018yanqui\u2019 fueron de vital importancia:<\/p>\n

    \n
  1. Introducci\u00f3n de m\u00fasica en sus desfiles. Oscar de la Renta utiliz\u00f3 canciones de Barry White durante su pase.<\/li>\n
  2. Contrataci\u00f3n de modelos afroamericanas. En Europa no estaban acostumbrados a ver maniqu\u00eds de color.<\/li>\n
  3. Utilizaci\u00f3n de tejidos c\u00f3modos que se adaptan al cuerpo de la mujer.<\/li>\n
  4. Apuesta por los colores m\u00e1s vivos y los estampados m\u00e1s potentes.<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00bfEn qu\u00e9 fall\u00f3 Par\u00eds?<\/strong><\/span><\/p>\n

    En nada. Que las propuestas de los estadounidenses impactaran m\u00e1s no fue una cuesti\u00f3n de calidad. Los modistos franceses se hab\u00edan encerrado tanto en sus ateliers creando exquisitas piezas de coleccionista que olvidaron la premisa m\u00e1s importante del mundo fashion: hay que acercar la moda a la gente. Y eso fue precisamente lo que consigui\u00f3 EE.UU. Conectar con el p\u00fablico y conseguir que se muriesen por vestir sus prendas.<\/p>\n

    Cuarenta y tres a\u00f1os m\u00e1s tarde, ese dogma sigue presente en todas las semanas de la moda\u00a0del mundo.<\/p>\n

    \"El
    El documental ‘La batalla de Versalles’ se estrena el pr\u00f3ximo 4 de julio. \u00a9 Cortes\u00eda de Canal+<\/figcaption><\/figure>\n
      \n
    • El documental La Batalla de Versalles estar\u00e1 disponible en Canal+ Xtra desde el 4 de julio a las 22:00 horas.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n