{"id":39661,"date":"2015-05-19T19:16:30","date_gmt":"2015-05-19T17:16:30","guid":{"rendered":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?p=39661"},"modified":"2015-05-19T19:22:08","modified_gmt":"2015-05-19T17:22:08","slug":"esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/","title":{"rendered":"\u00bfEst\u00e1 mal pagar solo 2\u20ac por una camiseta?"},"content":{"rendered":"<p>Informes que denuncian las condiciones precarias de las trabajadoras de la industria textil, <a href=\"https:\/\/instagram.com\/p\/12fgKNrmBG\/?taken-by=stellamccartney\" target=\"_blank\" target=\"_blank\"><em>celebrities<\/em> reivindicando el comercio justo<\/a>, virales sobre la procedencia de las prendas que llevamos puestas\u2026 <strong>Seguro que \u00faltimamente has o\u00eddo hablar del <a href=\"http:\/\/fashionrevolution.org\" target=\"_blank\" target=\"_blank\">movimiento #FashionRevolution<\/a>, y es que ya era hora de que abri\u00e9semos los ojos y comenz\u00e1semos a mirar lo que compramos desde otra perspectiva.<\/strong><\/p>\n<p>Desgraciadamente, tuvo que ocurrir una tragedia, <a href=\"http:\/\/elpais.com\/elpais\/2015\/04\/21\/planeta_futuro\/1429615729_279538.html\" target=\"_blank\" target=\"_blank\">la del Rana Plaza<\/a>, para que los medios de comunicaci\u00f3n y las firmas de moda se pusieran las pilas. Dos a\u00f1os despu\u00e9s de aquel fat\u00eddico 23 de abril de 2013 (un d\u00eda que no quedar\u00e1 en el olvido gracias a la iniciativa del <em>Fashion Revolution Day)<\/em>, los consumidores somos m\u00e1s conscientes del problema, estamos m\u00e1s informados sobre la precariedad de los trabajadores\u2026 pero <strong>\u00bfsabemos c\u00f3mo podemos aportar nuestro granito de arena? \u00bfSe trata de no comprar? \u00bfDe comprar y reivindicar? \u00bfDe buscar otras alternativas?<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_39689\" aria-describedby=\"caption-attachment-39689\" style=\"width: 609px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39689\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2015\/05\/19180409\/Captura-de-pantalla-2015-05-19-a-las-17.01.30.png\" alt=\"&quot;Muestra tu marca y pregunta #whomademyclothes en el Fashion Revolution Day!&quot;, incitaba Stella McCartney en su Instagram hace unas semanas. \" width=\"609\" height=\"608\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39689\" class=\"wp-caption-text\">\u00abMuestra tu marca y pregunta #whomademyclothes en el Fashion Revolution Day!\u00bb, incitaba Stella McCartney en su Instagram hace unas semanas.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cuando vemos virales como <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KfANs2y_frk\" target=\"_blank\" target=\"_blank\">el de la m\u00e1quina expendedora de camisetas a 2 euros<\/a>, la \u00faltima acci\u00f3n que ha dado que hablar sobre el tema, <strong>lo primero que nos viene a la cabeza es dejar de comprar ropa inmediatamente en las cadenas <em>fast fashion<\/em><\/strong>, sin embargo la <a href=\"http:\/\/www.ropalimpia.org\/es\/\" target=\"_blank\" target=\"_blank\"><em>Campa\u00f1a Ropa Limpia<\/em><\/a> no es partidaria del boicot: \u201cQueremos estar al servicio de las personas trabajadoras y estas prefieren conservar su trabajo. Cuando denunciamos un caso ponemos todos los esfuerzos para evitar que las empresas decidan dejar de hacer negocios con una f\u00e1brica o con un determinado pa\u00eds y llevarse la producci\u00f3n a otro lugar. Lo que pedimos es una modelo de producci\u00f3n que no ejerza una presi\u00f3n intolerable en los trabajadores y trabajadoras por hacer entregas m\u00e1s r\u00e1pidas, y en los intermediarios por vender m\u00e1s barato, dos factores que empeoran las condiciones de trabajo\u201d.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The 2 Euro T-Shirt - A Social Experiment\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KfANs2y_frk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Y es que <strong>a veces los intermediarios son tantos que resulta imposible llegar al fondo del asunto<\/strong>. <strong>Deborah Itriago<\/strong>, autora del informe<a href=\"https:\/\/oxfamintermon.s3.amazonaws.com\/sites\/default\/files\/documentos\/files\/DerechoQuePendenDeUnHilo.pdf\" target=\"_blank\" target=\"_blank\"> <em>Derechos que penden de un hilo<\/em> de <em>Oxfam Interm\u00f3n<\/em><\/a>\u00a0cuenta a <em>Grazia<\/em> que \u201cel lema de una de las organizaciones (REDCAM- Red Centroamericana de Mujeres\u00a0en Solidaridad con las\u00a0Trabajadoras\u00a0de la\u00a0Maquila) con las que Oxfam Interm\u00f3n colabora en Centroam\u00e9rica es \u2018Empleo S\u00ed pero con dignidad\u2019. Nosotros nos hacemos eco de sus demandas y la REDCAM aboga por mejores condiciones laborales. <strong>Conocer a ciencia cierta las marcas que producen cumpliendo derechos humanos y laborales es un punto pendiente dentro de una agenda amplia asociada a la industria internacional de la fabricaci\u00f3n de prendas de vestir.<\/strong> Las f\u00e1bricas en zonas francas o maquilas suelen ser f\u00e1bricas subcontratadas por empresas transnacionales del mundo de la moda que se dedican al dise\u00f1o, la distribuci\u00f3n y la comercializaci\u00f3n del producto textil. La opacidad y el hermetismo generalizado del sector de zonas francas es un obst\u00e1culo para dar con la informaci\u00f3n precisa sobre qu\u00e9 marcas est\u00e1n detr\u00e1s de las maquilas. En muchas maquilas est\u00e1 prohibido entrar para hacer entrevistas, fotos o grabar en video\u201d.<\/p>\n<p>Por este motivo, la <em>Campa\u00f1a Ropa Limpia<\/em>, adem\u00e1s de ofrecernos la posibilidad de denunciar <a href=\"http:\/\/www.ropalimpia.org\/es\" target=\"_blank\" target=\"_blank\">a trav\u00e9s de su web<\/a>\u00a0cualquier mala pr\u00e1ctica que encontremos, nos invita a hacer un consumo cr\u00edtico y preguntar por la procedencia de nuestra ropa, un hecho que, aunque no lo creamos, funciona, y si no v\u00e9ase <a href=\"http:\/\/fashionrevolution.org\/zara-responde-whomademyclothes\/\" target=\"_blank\" target=\"_blank\">el caso en el que <strong>Zara<\/strong>\u00a0contest\u00f3 a una petici\u00f3n bajo el <em>hashtag<\/em> #whomademyclothes<\/a>. Y es que, seg\u00fan nos cuenta Itriago, <strong>debemos perseguir que \u201clos productos se fabriquen en condicines laborales dignas para que adopten una forma de compra m\u00e1s \u00e9tica<\/strong> (por ejemplo, en cuanto al precio y a las fechas de entrega) ya que, si no, sus proveedores no ser\u00e1n capaces de poner en pr\u00e1ctica las mejoras exigidas en las condiciones laborales.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39690\" aria-describedby=\"caption-attachment-39690\" style=\"width: 785px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39690\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2015\/05\/19180821\/2.jpg\" alt=\"&quot;Debemos perseguir que los productos se fabriquen en condicines laborales dignas para que adopten una forma de compra m\u00e1s \u00e9tica&quot;. \u00a9 Jacob Sandrak &amp; Carroll Cruz.\" width=\"785\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39690\" class=\"wp-caption-text\">\u00abDebemos perseguir que los productos se fabriquen en condicines laborales dignas para que adopten una forma de compra m\u00e1s \u00e9tica\u00bb. \u00a9 Jacob Sandrak &amp; Carroll Cruz.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Aqu\u00ed es donde entramos los consumidores y nuestra parte de culpa. <strong>Exigir cada vez m\u00e1s y m\u00e1s variedad en las docenas de colecciones de una sola temporada, recibirlas en tiempo record y todo a un precio irrisorio, han provocado una competencia de la que nos costar\u00e1 mucho trabajo salir<\/strong> pero que \u201cno es imposible. Va a depender de lo bien que sepamos convencer a los consumidores de la importancia de nuestra propuesta\u201d, apunta Itriago.<\/p>\n<p>Y nos est\u00e1n convenciendo muy bien porque<strong><a href=\"http:\/\/tienda.oxfamintermon.org\" target=\"_blank\" target=\"_blank\"> la colecci\u00f3n de moda Veraluna (100% comercio justo) de Oxfam Interm\u00f3n<\/a>, disponible tanto en sus 38 tiendas f\u00edsicas como en su web,\u00a0est\u00e1 aumentando sus ventas un 20% cada a\u00f1o<\/strong>. <strong>Juanjo Mart\u00ednez<\/strong>, responsable de esta l\u00ednea de ropa, explica a <em>Grazia<\/em> qu\u00e9 hay detr\u00e1s de estas colecciones: \u201cEl comercio justo se rige por unos est\u00e1ndares o principios muy claros. En lo relativo a las condiciones de trabajo, deben ser seguras, libres, retribuidas de forma justa, con los descansos necesarios para compatibilizar el trabajo con las labores dom\u00e9sticas y con todos los derechos sindicales reconocidos. Para asegurarlo, desde Oxfam Interm\u00f3n tenemos una doble certificaci\u00f3n: por un lado aprovechamos los sellos de garant\u00eda (como Fairtrade) y los procesos de monitoreo que realiza la Organizaci\u00f3n Mundial del Comercio Justo (WFTO); y por otro, hacemos nuestra propia supervisi\u00f3n con visitas regulares y entrevistas con las propias personas trabajadoras\u201d.<\/p>\n<p>Pero las ONG\u00b4s no son las \u00fanicas que se han puesto las pilas para ofrecer un consumo textil responsable. La firma <strong>Raasta the Seed<\/strong> lleva a\u00f1os trabajando en <a href=\"http:\/\/iouproject.com\" target=\"_blank\" target=\"_blank\">el proyecto<em> Iou Project<\/em><\/a>, una tienda <em>online<\/em> basada en la transparencia del proceso de producci\u00f3n y los tejedores de Gandhi. <strong>Cada una de las prendas que se pueden adquirir en esta web tienen una cadena de historias que (con foto inclu\u00edda) cuentan a sus posibles compradores<\/strong>: desde la tejedora de India, hasta la costurera de Italia y, por supuesto, t\u00fa. Cuando compras una prenda tambi\u00e9n puedes incluir tu imagen y tu historia para cerrar el proceso. \u00bfNo te encanta?<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"The IOU Project - Introduccion (Espa\u00f1ol \/ Spanish)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/waFK__Q1jDs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Ahora surge la inevitable pregunta&#8230; <strong>\u00bfC\u00f3mo afectan estas medidas a los precios que paga el consumidor? O, lo que es lo mismo, \u00bfes compatible el <em>low cost<\/em> con el comercio justo?<\/strong> Juanjo Mart\u00ednez nos saca de dudas: \u201cSi por<em> low cost<\/em> entendemos productos donde lo \u00fanico que cuenta es que el coste y el precio sean bajos, definitivamente no es compatible con el comercio justo. Ahora, esto no significa que estemos orient\u00e1ndonos a precios de venta de la ropa casi inasumibles, ni mucho menos. Por ejemplo, un polo de caballero de algod\u00f3n org\u00e1nico de alta calidad, en el que tanto el cultivo del algod\u00f3n como el proceso de fabricaci\u00f3n (tejido y confecci\u00f3n) han sido auditados como de comercio justo, lo estamos vendiendo a unos 25 euros. Ese precio permite retribuir dignamente tanto al campesino del algod\u00f3n como al trabajador de la maquila\u201d.<\/p>\n<p>Desde luego, con estos datos, no parece tan complicado. <strong>Entonces \u00bfen qu\u00e9 estamos fallando? Mart\u00ednez apunta que lo m\u00e1s da\u00f1ino del <em>low cost<\/em> es \u201cel consumismo irracional<\/strong>. Hay que promover un consumo m\u00e1s consciente y racional, no deben comprarse prendas para ser utilizadas apenas unas cuantas veces, se debe reciclar y, cuando una ropa ya no sirva (por ejemplo la de los ni\u00f1os que se nos queda peque\u00f1a) se puede dar para que otros la puedan utilizar. De otra manera, no solo no podremos garantizar las condiciones laborales de los trabajadores y trabajadoras, sino que no haremos sostenible este planeta\u201d.<\/p>\n<p>No parece dif\u00edcil \u00bfverdad? Pues, <strong>\u00bfpor qu\u00e9 no empezamos hoy mismo a comprar con cabeza?<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_39693\" aria-describedby=\"caption-attachment-39693\" style=\"width: 785px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39693\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2015\/05\/19180821\/cover1.jpg\" alt=\"\u00a9 Jacob Sandrak &amp; Carroll Cruz\" width=\"785\" height=\"480\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39693\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Jacob Sandrak &amp; Carroll Cruz<\/figcaption><\/figure>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden; height: 258px;\" src=\"\/\/www.facebook.com\/plugins\/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgraziaespana&amp;width&amp;height=258&amp;colorscheme=light&amp;show_faces=true&amp;header=false&amp;stream=false&amp;show_border=false&amp;appId=349017955267591\" width=\"300\" height=\"150\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"author":24052,"featured_media":0,"template":"","format":"standard","categories":[162,1],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.5 (Yoast SEO v20.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00bfEst\u00e1 mal pagar solo 2\u20ac por una camiseta? | Grazia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Es importante conocer lo que hay detr\u00e1s de cada prenda. \u00bfQu\u00e9 hacemos mal? \u00bfC\u00f3mo frenar la explotaci\u00f3n textil? Aprendemos del #fashionrevolution.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfEst\u00e1 mal pagar solo 2\u20ac por una camiseta?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es importante conocer lo que hay detr\u00e1s de cada prenda. \u00bfQu\u00e9 hacemos mal? \u00bfC\u00f3mo frenar la explotaci\u00f3n textil? Aprendemos del #fashionrevolution.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grazia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-05-19T17:22:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2015\/05\/19180409\/Captura-de-pantalla-2015-05-19-a-las-17.01.30.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/\",\"url\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/\",\"name\":\"\u00bfEst\u00e1 mal pagar solo 2\u20ac por una camiseta? | Grazia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-05-19T17:16:30+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-19T17:22:08+00:00\",\"description\":\"Es importante conocer lo que hay detr\u00e1s de cada prenda. \u00bfQu\u00e9 hacemos mal? \u00bfC\u00f3mo frenar la explotaci\u00f3n textil? Aprendemos del #fashionrevolution.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfEst\u00e1 mal pagar solo 2\u20ac por una camiseta?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/\",\"name\":\"Grazia\",\"description\":\"Moda, belleza, celebrities, estilo de vida...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfEst\u00e1 mal pagar solo 2\u20ac por una camiseta? | Grazia","description":"Es importante conocer lo que hay detr\u00e1s de cada prenda. \u00bfQu\u00e9 hacemos mal? \u00bfC\u00f3mo frenar la explotaci\u00f3n textil? Aprendemos del #fashionrevolution.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfEst\u00e1 mal pagar solo 2\u20ac por una camiseta?","og_description":"Es importante conocer lo que hay detr\u00e1s de cada prenda. \u00bfQu\u00e9 hacemos mal? \u00bfC\u00f3mo frenar la explotaci\u00f3n textil? Aprendemos del #fashionrevolution.","og_url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/","og_site_name":"Grazia","article_modified_time":"2015-05-19T17:22:08+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2015\/05\/19180409\/Captura-de-pantalla-2015-05-19-a-las-17.01.30.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/","url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/","name":"\u00bfEst\u00e1 mal pagar solo 2\u20ac por una camiseta? | Grazia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website"},"datePublished":"2015-05-19T17:16:30+00:00","dateModified":"2015-05-19T17:22:08+00:00","description":"Es importante conocer lo que hay detr\u00e1s de cada prenda. \u00bfQu\u00e9 hacemos mal? \u00bfC\u00f3mo frenar la explotaci\u00f3n textil? Aprendemos del #fashionrevolution.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/esta-mal-pagar-solo-2e-por-una-camiseta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfEst\u00e1 mal pagar solo 2\u20ac por una camiseta?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website","url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/","name":"Grazia","description":"Moda, belleza, celebrities, estilo de vida...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Grazia","distributor_original_site_url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/39661"}],"collection":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}