{"id":193298,"date":"2026-03-20T15:11:23","date_gmt":"2026-03-20T14:11:23","guid":{"rendered":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?post_type=articles&#038;p=193298"},"modified":"2026-03-20T15:16:55","modified_gmt":"2026-03-20T14:16:55","slug":"el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/","title":{"rendered":"El tejido como lenguaje inspira TEXERE, la nueva colecci\u00f3n de SIMORRA\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><strong data-olk-copy-source=\"MessageBody\">SIMORRA\u00a0<\/strong>presenta en Mercedes-Benz Fashion Week Madrid\u00a0<strong>TEXERE<\/strong>, su nueva colecci\u00f3n para la temporada\u00a0<strong>oto\u00f1o\/invierno 26\/27<\/strong>.<\/p>\n<p>En esta ocasi\u00f3n,\u00a0<strong>SIMORRA dirige la mirada hacia el acto primigenio de tejer como una de las primeras formas de lenguaje de la humanidad<\/strong>. Antes de que existiera la palabra escrita, los hilos ya organizaban el mundo: un\u00edan materias, transmit\u00edan conocimiento y constru\u00edan relatos compartidos. Hilar es contar: contar hilos, contar tiempo, contar historias. TEXERE explora precisamente ese<strong>\u00a0origen com\u00fan entre el tejido y el texto<\/strong>, entendiendo la moda como una forma de narraci\u00f3n donde cada prenda se convierte en un fragmento de la historia.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mailrelay.fabracomunicacion.com\/data\/086a7ede5bab0502f4e6cb63de9443071c2b9748\/media_files\/37044\/original\/NdP_IMAGEN_INTERIOR_OK.png\" \/><\/p>\n<p><strong>El t\u00edtulo de la colecci\u00f3n remite al verbo latino \u201ctexere\u201d<\/strong>, del que derivan t\u00e9rminos esenciales de nuestra cultura como texto o textil. Un origen etimol\u00f3gico que revela la relaci\u00f3n profunda entre escribir y tejer: ambos gestos consisten en entrelazar elementos, hilos o palabras, para construir significado. Antes del texto, la materia ya transmit\u00eda \u00a0pensamiento, identidad y pertenencia. Bajo esta premisa, SIMORRA concibe el proceso creativo como una forma de escritura material, donde\u00a0<strong>los tejidos se convierten en superficie narrativa<\/strong>.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mailrelay.fabracomunicacion.com\/data\/086a7ede5bab0502f4e6cb63de9443071c2b9748\/media_files\/37045\/original\/NdP_IMAGEN_INTERIOR_OK_%281%29.png\" \/><\/p>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">La colecci\u00f3n encuentra inspiraci\u00f3n en\u00a0<\/span><strong>el di\u00e1logo entre la mente y las manos<\/strong>, transmitido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n, donde el cuerpo recuerda lo que el lenguaje a veces olvida. Una memoria colectiva donde conviven referencias culturales e hist\u00f3ricas, desde los telares tradicionales hasta<strong>\u00a0los primeros sistemas mec\u00e1nicos que transformaron el tejido en un lenguaje codificado<\/strong>, como los telares de Joseph Marie Jacquard del siglo XIX, que utilizaban tarjetas perforadas para crear patrones complejos y que m\u00e1s tarde inspiraron los primeros sistemas de programaci\u00f3n de Charles Babbage.<\/p>\n<p>Desde el dise\u00f1o, SIMORRA traduce este concepto en una colecci\u00f3n que explora el tejido como superficie de escritura.\u00a0<strong>Caligraf\u00edas bordadas a mano, a veces visibles, a veces ocultas, recorren tejidos que van desde la gasa hasta el pa\u00f1o.<\/strong>\u00a0Tiras de texto impreso en napa se entrelazan como hilos, recordando que las palabras, como los tejidos, se construyen en relaci\u00f3n. Micro-caracteres met\u00e1licos cosidos uno a uno atraviesan las costuras, componiendo\u00a0<strong>mensajes que se descubren en el detalle<\/strong>.<\/p>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">La marca tambi\u00e9n ha desarrollado un\u00a0<\/span><strong>lenguaje propio basado en un sistema binario<\/strong>, generando c\u00f3digos y graf\u00edas que se trasladan al tejido. Una met\u00e1fora que conecta el origen de los telares mecanizados con sistemas de escritura. Las siluetas, de l\u00edneas precisas y contempor\u00e1neas, se construyen a partir de\u00a0<strong>superposiciones, tramas visibles y juegos de texturas<\/strong>\u00a0que revelan la arquitectura del propio tejido.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mailrelay.fabracomunicacion.com\/data\/086a7ede5bab0502f4e6cb63de9443071c2b9748\/media_files\/37046\/original\/NdP_IMAGEN_INTERIOR_OK_%282%29.png\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mailrelay.fabracomunicacion.com\/data\/086a7ede5bab0502f4e6cb63de9443071c2b9748\/media_files\/37047\/original\/NdP_IMAGEN_INTERIOR_OK_%283%29.png\" \/><\/p>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">La paleta crom\u00e1tica \u2014<\/span><strong>rojo intenso, marr\u00f3n oscuro, crudo, marino, rosa indefinido, azul nublado, verde oscuro y negro<\/strong>\u2014 acompa\u00f1a esta narrativa material. El rojo aparece como un gesto editorial: el color de la anotaci\u00f3n, de la correcci\u00f3n, como si el tejido hubiera sido intervenido, se\u00f1alado o escrito directamente sobre la prenda.<\/p>\n<p>En los accesorios, TEXERE introduce piezas que ampl\u00edan este universo narrativo. El\u00a0<strong>relicario\u00a0<\/strong>\u2014en forma de collar, broche y pendientes\u2014 se presenta como contenedor simb\u00f3lico de memoria, un objeto que guarda y protege lo que no siempre se ve. El\u00a0<strong>bolso tinaja<\/strong>\u00a0recupera la forma de los recipientes donde se preparaba el hilo para la escritura: espacios de decantaci\u00f3n y transformaci\u00f3n donde la materia se afinaba hasta convertirse en superficie. Un gesto que conecta el origen de la escritura con el de la materia, donde el recipiente es tambi\u00e9n inicio del relato.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mailrelay.fabracomunicacion.com\/data\/086a7ede5bab0502f4e6cb63de9443071c2b9748\/media_files\/37058\/original\/NdP_IMAGEN_INTERIOR_%2822%29.png\" \/><\/p>\n<p><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Con TEXERE,\u00a0<\/span><strong>SIMORRA reafirma su identidad como marca profundamente vinculada al universo textil<\/strong>\u00a0y a su capacidad para contar historias. Una colecci\u00f3n que reivindica el tejido no solo como t\u00e9cnica, sino como un lenguaje que atraviesa el tiempo y conecta generaciones, donde cada prenda se convierte en un relato tejido.\u00a0<strong>TEXERE rinde homenaje al arte de contar con las manos<\/strong>.<\/p>\n<p><em>*Im\u00e1genes: cortes\u00eda<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":11653,"featured_media":193300,"template":"","format":"standard","categories":[11738,1],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.5 (Yoast SEO v20.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El tejido como lenguaje inspira TEXERE, la colecci\u00f3n de SIMORRA\u00a0<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La firma presenta en Madrid su propuesta oto\u00f1o\/invierno 26\/27, una creaci\u00f3n que explora el legado del textil como origen del lenguaje.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El tejido como lenguaje inspira TEXERE, la nueva colecci\u00f3n de SIMORRA\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La firma presenta en Madrid su propuesta oto\u00f1o\/invierno 26\/27, una creaci\u00f3n que explora el legado del textil como origen del lenguaje.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grazia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T14:16:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/NdP_IMAGEN_PORTADA_OK_5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/\",\"url\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/\",\"name\":\"El tejido como lenguaje inspira TEXERE, la colecci\u00f3n de SIMORRA\u00a0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-20T14:11:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T14:16:55+00:00\",\"description\":\"La firma presenta en Madrid su propuesta oto\u00f1o\/invierno 26\/27, una creaci\u00f3n que explora el legado del textil como origen del lenguaje.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El tejido como lenguaje inspira TEXERE, la nueva colecci\u00f3n de SIMORRA\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/\",\"name\":\"Grazia\",\"description\":\"Moda, belleza, celebrities, estilo de vida...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El tejido como lenguaje inspira TEXERE, la colecci\u00f3n de SIMORRA\u00a0","description":"La firma presenta en Madrid su propuesta oto\u00f1o\/invierno 26\/27, una creaci\u00f3n que explora el legado del textil como origen del lenguaje.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El tejido como lenguaje inspira TEXERE, la nueva colecci\u00f3n de SIMORRA\u00a0","og_description":"La firma presenta en Madrid su propuesta oto\u00f1o\/invierno 26\/27, una creaci\u00f3n que explora el legado del textil como origen del lenguaje.","og_url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/","og_site_name":"Grazia","article_modified_time":"2026-03-20T14:16:55+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/NdP_IMAGEN_PORTADA_OK_5.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/","url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/","name":"El tejido como lenguaje inspira TEXERE, la colecci\u00f3n de SIMORRA\u00a0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-03-20T14:11:23+00:00","dateModified":"2026-03-20T14:16:55+00:00","description":"La firma presenta en Madrid su propuesta oto\u00f1o\/invierno 26\/27, una creaci\u00f3n que explora el legado del textil como origen del lenguaje.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/el-tejido-como-lenguaje-inspira-texere-la-nueva-coleccion-de-simorra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El tejido como lenguaje inspira TEXERE, la nueva colecci\u00f3n de SIMORRA\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website","url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/","name":"Grazia","description":"Moda, belleza, celebrities, estilo de vida...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Grazia","distributor_original_site_url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/193298"}],"collection":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11653"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=193298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=193298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}