{"id":183122,"date":"2025-03-10T03:11:15","date_gmt":"2025-03-10T02:11:15","guid":{"rendered":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?post_type=articles&#038;p=183122"},"modified":"2025-03-10T03:11:15","modified_gmt":"2025-03-10T02:11:15","slug":"magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/","title":{"rendered":"Magda Butrym, la nueva dise\u00f1adora en colaborar con H&amp;M"},"content":{"rendered":"<p><strong>H&amp;M y Magda Butrym<\/strong> anunciaron una colaboraci\u00f3n \u00fanica para celebrar el 20 aniversario de la marca que hizo accesible la moda.<\/p>\n<p>Magda es una dise\u00f1adora polaca muy reconocida en la industria y es la favorita de algunas celebridades como <strong>Hailey Bieber, Irina Shayk <\/strong>y<strong> Natalie Portman.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_147823\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 1290px\" aria-describedby=\"caption-attachment-147823\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-147823 size-full\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-07-at-5.36.15-PM-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"1290\" height=\"760\" \/><\/figure>\n<p>La colecci\u00f3n que Marga cre\u00f3 para H&amp;M se llama <strong>Femininity in Bloom <\/strong>y el rosa es el color central. Para la dise\u00f1adora, el rosa es el s\u00edmbolo perfecto de la feminidad.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/media.vogue.es\/photos\/67caa9fe10aacb6d95cca745\/master\/w_1600%2Cc_limit\/s_01_240729_HM_BLOOM_PR_1075.jpg\" alt=\"HM x Magda Butrym\" \/><\/p>\n<p>\u201cRealmente veo esta colecci\u00f3n <strong>como una oportunidad para invitar a la gente a nuestro mundo<\/strong> y celebrar la feminidad y la flor. Cada pieza aporta su propio sentido del romance eslavo, al tiempo que rinde homenaje a la historia de nuestra marca\u201d, dice Magda Butrym en un comunicado de prensa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_147827\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 1232px\" aria-describedby=\"caption-attachment-147827\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-147827 size-full\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-07-at-5.36.14-PM-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"1232\" height=\"1600\" \/><\/figure>\n<p>Adem\u00e1s, con esta colecci\u00f3n Magda celebra su d\u00e9cimo aniversario e incliuye siluetas que son muy reconocidas en sus dise\u00f1os, desde vestidos en forma de p\u00e9talos y flores, saster\u00eda de hombros anchos, hasta abrigos XL.<\/p>\n<p>La colecci\u00f3n incluye <strong>un vestido rojo con volantes, que que parece un ramo de rosas rojas,<\/strong> un vestido de encaje de crochet con vuelo y un abrigo de cuero burdeos intenso.<\/p>\n<figure id=\"attachment_147824\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 1211px\" aria-describedby=\"caption-attachment-147824\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-147824 size-full\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-07-at-5.36.15-PM.jpeg\" alt=\"\" width=\"1211\" height=\"1600\" \/><\/figure>\n<p><strong>Se introduce tambi\u00e9n el negro en sastrer\u00eda atemporal<\/strong> y accesorios como sandalias de tiras con flores en los talones, aretes de flores realizados en cristales plateados y pa\u00f1uelos de seda.<\/p>\n<p>\u201cEstamos encantados de invitar a la gente al poderoso y po\u00e9tico mundo de Magda. <strong>La colecci\u00f3n est\u00e1 llena de vitalidad y alegr\u00eda<\/strong> y habla de la excepcional habilidad de Magda para interpretar la feminidad contempor\u00e1nea de formas ricas y \u00fanicas\u201d, dice <strong>Ann-Sofie Johansson<\/strong>, jefa de dise\u00f1o de H&amp;M.<\/p>\n<figure id=\"attachment_147828\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 1228px\" aria-describedby=\"caption-attachment-147828\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-147828 size-full\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/mx\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2025\/03\/WhatsApp-Image-2025-03-07-at-5.36.14-PM.jpeg\" alt=\"\" width=\"1228\" height=\"1600\" \/><\/figure>\n<p>Las piezas de ropa de mujer, accesorios y joyas estar\u00e1 disponible en el sitio web de la marca y en tiendas seleccionadas <strong>a partir del 24 de abril de 2025.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":16349,"featured_media":183132,"template":"","format":"standard","categories":[1],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.5 (Yoast SEO v20.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Magda Butrym, la nueva dise\u00f1adora en colaborar con H&amp;M<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La dise\u00f1adora polaca que ha cautivado el armario de las celebridades cre\u00f3 piezas que en conjunto llam\u00f3 Femininity in Bloom.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Magda Butrym, la nueva dise\u00f1adora en colaborar con H&amp;M\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La dise\u00f1adora polaca que ha cautivado el armario de las celebridades cre\u00f3 piezas que en conjunto llam\u00f3 Femininity in Bloom.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grazia\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/03\/HM-BLOOM_@Alicja.Kozak_-2369-v1-copia-e1741572500343.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1267\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"946\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/\",\"url\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/\",\"name\":\"Magda Butrym, la nueva dise\u00f1adora en colaborar con H&M\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-10T02:11:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T02:11:15+00:00\",\"description\":\"La dise\u00f1adora polaca que ha cautivado el armario de las celebridades cre\u00f3 piezas que en conjunto llam\u00f3 Femininity in Bloom.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Magda Butrym, la nueva dise\u00f1adora en colaborar con H&amp;M\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/\",\"name\":\"Grazia\",\"description\":\"Moda, belleza, celebrities, estilo de vida...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Magda Butrym, la nueva dise\u00f1adora en colaborar con H&M","description":"La dise\u00f1adora polaca que ha cautivado el armario de las celebridades cre\u00f3 piezas que en conjunto llam\u00f3 Femininity in Bloom.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Magda Butrym, la nueva dise\u00f1adora en colaborar con H&amp;M","og_description":"La dise\u00f1adora polaca que ha cautivado el armario de las celebridades cre\u00f3 piezas que en conjunto llam\u00f3 Femininity in Bloom.","og_url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/","og_site_name":"Grazia","og_image":[{"width":1267,"height":946,"url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2025\/03\/HM-BLOOM_@Alicja.Kozak_-2369-v1-copia-e1741572500343.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/","url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/","name":"Magda Butrym, la nueva dise\u00f1adora en colaborar con H&M","isPartOf":{"@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website"},"datePublished":"2025-03-10T02:11:15+00:00","dateModified":"2025-03-10T02:11:15+00:00","description":"La dise\u00f1adora polaca que ha cautivado el armario de las celebridades cre\u00f3 piezas que en conjunto llam\u00f3 Femininity in Bloom.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/magda-butrym-la-nueva-disenadora-en-colaborar-con-hm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Magda Butrym, la nueva dise\u00f1adora en colaborar con H&amp;M"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website","url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/","name":"Grazia","description":"Moda, belleza, celebrities, estilo de vida...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Grazia","distributor_original_site_url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/183122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/183132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}