{"id":141651,"date":"2018-10-04T10:26:35","date_gmt":"2018-10-04T08:26:35","guid":{"rendered":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?p=141651"},"modified":"2018-10-03T21:39:59","modified_gmt":"2018-10-03T19:39:59","slug":"serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/","title":{"rendered":"Serena Williams se mete a cantante por una buena causa"},"content":{"rendered":"<p>Todos los meses son nuestros, pero octubre especialmente, es m\u00e1s nuestro que cualquier otro. El d\u00e9cimo mes del a\u00f1o se vuelve rosa para luchar contra el c\u00e1ncer de mama, una enfermedad que seg\u00fan la OMS (Organizaci\u00f3n Mundial para la Salud) registra cada a\u00f1o 1,38 millones de nuevos casos.<\/p>\n<p>El c\u00e1ncer de mama afecta por igual a todas las mujeres y como a\u00fan no se conocen al 100% las causas, lo m\u00e1s efectivo es la detecci\u00f3n precoz.<\/p>\n<p>La tenista estadounidense <strong>Serena Williams<\/strong> siempre se ha destacado por ser una luchadora todo terreno. Madre, deportista de \u00e9lite y activista, nos sorprende con una nueva faceta a trav\u00e9s de su Instagram.<\/p>\n<blockquote class=\"instagram-media\" style=\"background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);\" data-instgrm-captioned=\"\" data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BoUJN25na2Y\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_medium=loading\" data-instgrm-version=\"12\">\n<div style=\"padding: 16px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"><\/div>\n<div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;\"><\/div>\n<div style=\"padding-top: 8px;\">\n<div style=\"color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;\">Ver esta publicaci\u00f3n en Instagram<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin: 8px 0 0 0; padding: 0 4px;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/BoUJN25na2Y\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_medium=loading\"style=\"color: #000; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none; word-wrap: break-word;\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">This Breast Cancer Awareness Month I\u2019ve recorded a version of The Divinyls global hit \u201cI Touch Myself\u201d to remind women to self-check regularly. _ Yes, this put me out of my comfort zone, but I wanted to do it because it\u2019s an issue that affects all women of all colors, all around the world. Early detection is key &#8211; it saves so many lives. I just hope this helps to remind women of that. _ The music video is part of the I Touch Myself Project which was created in honor of celebrated diva, Chrissy Amphlett, who passed away from breast cancer, and who gave us her hit song to remind women to put their health first. The project is proudly supported by @BerleiAus for Breast Cancer Network Australia. _ Visit the link in my bio to find out more. #ITouchMyselfProject #BerleiAus #BCNA #DoItForYourself<\/a><\/p>\n<p style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;\">Una publicaci\u00f3n compartida de <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/serenawilliams\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_medium=loading\"style=\"color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px;\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"> Serena Williams<\/a> (@serenawilliams) el <time style=\"font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px;\" datetime=\"2018-09-29T15:19:38+00:00\">29 Sep, 2018 a las 8:19 PDT<\/time><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p><script async defer src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p><strong>Serena Williams<\/strong> se ha pasado al mundo del canto para apoyar la lucha contra el c\u00e1ncer de mama, pero, sobre todo, para detenerlo a tiempo. Por eso, la deportista ha elegido la canci\u00f3n <em>I Touch Myself<\/em> (\u2018Me toco a m\u00ed misma\u2019) del grupo australiano <strong>The Divinyls<\/strong>. Y lo cierto es que lo ha hecho genial.<\/p>\n<p>En el texto de su post, la deportista se\u00f1ala que, aunque tuvo que salir de su zona de confort con este proyecto, lo quiso hacer porque es un problema que afecta a todas las mujeres de todos los colores alrededor del mundo; y que la detenci\u00f3n temprana es la clave para salvar muchas vidas.<\/p>\n<p>La idea de cantar esta canci\u00f3n surgi\u00f3 como una especie de homenaje a la cantante de rock australiana <strong>Chrissy Amphlett<\/strong>. Chrissy sufri\u00f3 c\u00e1ncer de mama y por eso compuso la canci\u00f3n <em>I Touch Myself.<\/em> La cantante no pudo superar la enfermedad y muri\u00f3 con 53 a\u00f1os, pero nos dej\u00f3 una canci\u00f3n que busca recordar a todas las mujeres lo importante que es revisarse constantemente.<\/p>\n<p>Esta es la canci\u00f3n original:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ycr_Ie2z3Vw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>Fotos: Getty Images<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":11650,"featured_media":0,"template":"","format":"standard","categories":[13],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.5 (Yoast SEO v20.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Serena Williams se mete a cantante por una buena causa | Grazia<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tranqui, que seguir\u00e1 jugando al tenis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Serena Williams se mete a cantante por una buena causa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tranqui, que seguir\u00e1 jugando al tenis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grazia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-03T19:39:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2018\/08\/1505995205-97958545gettyimages-632625292.jpg?fit=1200%2C675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/grazia-cdn\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2018\/08\/1505995205-97958545gettyimages-632625292.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/\",\"url\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/\",\"name\":\"Serena Williams se mete a cantante por una buena causa | Grazia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-04T08:26:35+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-03T19:39:59+00:00\",\"description\":\"Tranqui, que seguir\u00e1 jugando al tenis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Serena Williams se mete a cantante por una buena causa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/\",\"name\":\"Grazia\",\"description\":\"Moda, belleza, celebrities, estilo de vida...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Serena Williams se mete a cantante por una buena causa | Grazia","description":"Tranqui, que seguir\u00e1 jugando al tenis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Serena Williams se mete a cantante por una buena causa","og_description":"Tranqui, que seguir\u00e1 jugando al tenis.","og_url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/","og_site_name":"Grazia","article_modified_time":"2018-10-03T19:39:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2018\/08\/1505995205-97958545gettyimages-632625292.jpg?fit=1200%2C675","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"http:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/grazia-cdn\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2018\/08\/1505995205-97958545gettyimages-632625292.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/","url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/","name":"Serena Williams se mete a cantante por una buena causa | Grazia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website"},"datePublished":"2018-10-04T08:26:35+00:00","dateModified":"2018-10-03T19:39:59+00:00","description":"Tranqui, que seguir\u00e1 jugando al tenis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/serena-williams-se-mete-a-cantante-por-una-buena-causa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Serena Williams se mete a cantante por una buena causa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website","url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/","name":"Grazia","description":"Moda, belleza, celebrities, estilo de vida...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Grazia","distributor_original_site_url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/141651"}],"collection":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}