{"id":126697,"date":"2017-09-29T14:23:57","date_gmt":"2017-09-29T12:23:57","guid":{"rendered":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?p=126697"},"modified":"2017-09-29T14:23:57","modified_gmt":"2017-09-29T12:23:57","slug":"carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/","title":{"rendered":"Carla Sim\u00f3n: \u201cNo hay igualdad, pero las mujeres tenemos que atrevernos m\u00e1s\u201d"},"content":{"rendered":"<p>A estas alturas, y despu\u00e9s de todo lo que ha pasado con <em>Estiu 1993,<\/em> Carla Sim\u00f3n (Barcelona, 1986) no se cree nada. Sonr\u00ede en su placentera incredulidad, aunque su situaci\u00f3n ser\u00eda como para estar abrumada: <strong>la directora ha sido elegida para representar a Espa\u00f1a en la pr\u00f3xima edici\u00f3n de los Oscar.<\/strong><\/p>\n<p><em>Estiu 1993<\/em> cuenta un momento crucial en la infancia de Carla, cuando con apenas seis a\u00f1os, su madre muere v\u00edctima del SIDA, causa por la que tambi\u00e9n unos a\u00f1os antes su padre hab\u00eda fallecido. A trav\u00e9s de Frida (magn\u00edficamente interpretada por Laia Artigas) se narra la llegada de la orfandad, y el inicio de una nueva vida con sus t\u00edos y prima, lejos de su entorno, en medio de la confusi\u00f3n, la tristeza y la soledad.<\/p>\n<p>Lo del Oscar viene a ser una encomienda que se une a una cadena de reconocimientos. Despu\u00e9s de haber obtenido el premio a Mejor Opera Prima en el Festival Internacional de Cine de Berl\u00edn y el Grand Prix (ex aqueo) en la secci\u00f3n paralela Generation KPlus, Carla Sim\u00f3n se llev\u00f3 a casa la Biznaga de oro y el Premio Feroz de la cr\u00edtica en el Festival de M\u00e1laga. <strong>Aunque quiz\u00e1s el galard\u00f3n m\u00e1s importante para la directora y guionista sea que <em>Estiu 1993<\/em> se haya mantenido firme en la cartelera espa\u00f1ola desde su estreno en junio.<\/strong><\/p>\n<p>Ahora, en medio del bullicio del Festival Internacional de Cine de San Sebasti\u00e1n, donde Carla Sim\u00f3n forma parte del Jurado del\u00a0<em>Premio Zabaltegi-Tabakalera<\/em>, dos cruasanes esperan a ser devorados. Pero Carla, sin prisas y a\u00fan sin desayunar, prefiere no comer, por lo menos durante estos minutos de conversaci\u00f3n&#8230;<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_126742\" aria-describedby=\"caption-attachment-126742\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-126742\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-0.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"998\" srcset=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-0.jpg 1500w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-0-300x200.jpg 300w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-0-768x511.jpg 768w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-0-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-0-720x479.jpg 720w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-0-1200x798.jpg 1200w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-0-626x416.jpg 626w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-0-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-126742\" class=\"wp-caption-text\">Carla Sim\u00f3n en el Festival de Cine de San Sebasti\u00e1n. \u00a9 Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo y cu\u00e1nto te han fortalecido los reconocimientos hacia tu pel\u00edcula?<\/strong><\/p>\n<p>Sobre todo es la confianza que te transmite el hecho de que tanta gente te lo agradezca. O de que le vean tantos puntos fuertes a la pel\u00edcula. Y todo se transforma en confianza en el futuro: yo hab\u00eda hecho muchas cosas intuitivamente, pero ahora tengo la certeza de que este &#8216;a m\u00ed manera&#8217; funciona, que puedo seguir trabajando as\u00ed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son tus teor\u00edas de por qu\u00e9 al p\u00fablico de diferentes culturas y edades le llega tanto tu pel\u00edcula?<\/strong><\/p>\n<p>Creo que hay algo en la naturalidad de la infancia. Adem\u00e1s, los ni\u00f1os son muy magn\u00e9ticos y, cuando act\u00faan bien, tienen la capacidad de captar mucho la atenci\u00f3n del espectador.<\/p>\n<p>Por otro lado est\u00e1n los temas que trata la pel\u00edcula. No me hab\u00eda dado cuenta porque era una historia muy personal, muy local, pero a la gente le llega por distintas v\u00edas: porque recuerdan la infancia, los noventa&#8230; Tambi\u00e9n hay personas que entablan una relaci\u00f3n con la historia por el duelo y la muerte, y otros por la importancia del amor familiar, la construcci\u00f3n de una familia. Creo que los temas de familia, muerte e infancia son muy universales y por eso esta pel\u00edcula le llega a tanta gente. Bueno, esa es mi teor\u00eda [sonr\u00ede].<\/p>\n<figure id=\"attachment_126746\" aria-describedby=\"caption-attachment-126746\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"Verano 1993 wp-image-126746 size-full\" title=\"Verano 1993\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-4.jpg\" alt=\"Verano 1993\" width=\"1500\" height=\"1001\" srcset=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-4.jpg 1500w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-4-768x513.jpg 768w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-4-720x480.jpg 720w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-4-1200x801.jpg 1200w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-4-626x418.jpg 626w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-4-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-126746\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 D.R.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Escribir tu historia, rodarla, recibir reconocimiento y afecto, \u00bfc\u00f3mo te ha ayudado a ti como persona?<\/strong><\/p>\n<p>Creo que cuando eres ni\u00f1o, puedes superar la p\u00e9rdida o al menos vivirlo sin dolor. Eso es un poco lo que me pas\u00f3 hace mucho tiempo&#8230; Para m\u00ed la resonancia de la pel\u00edcula ha tenido mucho m\u00e1s peso como cineasta que en mi vida personal. Es que hacer la pel\u00edcula es muy dif\u00edcil y todo el proceso fue muy intenso. Me siento muy orgullosa de todos los reconocimientos, de m\u00ed misma y de mi equipo. No s\u00e9, tambi\u00e9n igual es porque me he educado en una familia donde no exist\u00eda el tema de \u201ceres diferente porque te ha pasado esto\u201d; era como \u00abt\u00fa eres una m\u00e1s, te ha pasado esto, pero no hay que hacerse la v\u00edctima\u00bb, y eso me lo inculcaron desde peque\u00f1a. Todo lo que est\u00e1 pasando ahora es muy bonito como homenaje a mi familia, a mi madre biol\u00f3gica y a la gente que muri\u00f3 a causa del SIDA, pero por el hecho de que sea mi historia, no me cambia tanto o al menos no lo hab\u00eda reflexionado antes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cuando la prensa especializada y los cr\u00edticos cinematogr\u00e1ficos ven tu pel\u00edcula dicen: \u201cEso es cine\u201d. \u00bfPor qu\u00e9 crees que afirman esto de tu trabajo?<\/strong><\/p>\n<p>[R\u00ede] M\u00e1s que \u201ceso es cine\u201d, creo que se deber\u00edan decir \u201ces un tipo de cine\u201d, porque el mismo bebe mucho de la vida. El cine que m\u00e1s me emociona es el que me transporta a la vida real, y creo que eso es lo que pasa con esta pel\u00edcula. Hay gente que lo valora, mientras que otros lo perciben como muy documental, y a lo mejor no les parece muy cinematogr\u00e1fico. Otra raz\u00f3n puede ser que en la pel\u00edcula hay poco di\u00e1logo, con lo que cuentan mucho las im\u00e1genes y los silencios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Despu\u00e9s de los premios en la Berlinale y en M\u00e1laga, se sabe que ser\u00e1s una candidata fija en los Goya y en los Premios Feroz. Pero \u00bfqu\u00e9 significa para ti como ciudadana y artista representar a Espa\u00f1a en los Oscar, con una pel\u00edcula en catal\u00e1n, a sabiendas de lo que est\u00e1 pasando en Catalu\u00f1a a nivel pol\u00edtico?<\/strong><\/p>\n<p>Precisamente estoy s\u00faper orgullosa de que en un momento as\u00ed, a la gente que valora la cultura le parezca absolutamente normal que una pel\u00edcula en catal\u00e1n represente a Espa\u00f1a. Siento orgullo por todos lados, porque tambi\u00e9n es una demostraci\u00f3n de que el cine no tiene fronteras, que son historias y da igual el idioma. Por otro lado es como una manera de demostrar la diversidad cultural de Espa\u00f1a, y de que esa es una realidad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_126748\" aria-describedby=\"caption-attachment-126748\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"Verano 1993 wp-image-126748 size-full\" title=\"Verano 1993\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-6.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-6.jpg 1500w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-6-768x512.jpg 768w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-6-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-6-720x480.jpg 720w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-6-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-6-626x417.jpg 626w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/ESTIU-6-360x240.jpg 360w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-126748\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 D.R.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 oportunidades se te han presentado con todos los reconocimientos obtenidos?<\/strong><\/p>\n<p>S\u00ed se han abierto varias oportunidades, a nivel de gente que me hace propuestas o que me pregunta qu\u00e9 quiero hacer pr\u00f3ximamente para implicarse en el proyecto. Eso no solamente pasa aqu\u00ed, sino tambi\u00e9n a nivel internacional. Me fui de Londres pensando que era como un desierto para m\u00ed, porque no es un pa\u00eds f\u00e1cil para lograr co-producciones, pero entonces, al pasar todo esto, ha venido gente de all\u00ed a preguntar si quiero hacer algo con ellos. La cosa es que se han presentado oportunidades que pensaba que no exist\u00edan y s\u00ed que las hay. Se abren puertas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 crees que est\u00e1n haciendo mal las mujeres en la industria cinematogr\u00e1fica? \u00bfQu\u00e9 tienen que hacer bien para que se presenten oportunidades independientemente de premios y reconocimientos?<\/strong><\/p>\n<p>Creo que lo que estamos haciendo mal y deber\u00edamos cambiar es que no nos atrevemos lo suficiente. La igualdad no est\u00e1, eso es un hecho, pero que hay menos proyectos presentados por mujeres, tambi\u00e9n lo es. Hay que luchar sobre todo para que eso cambie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 expectativas tienes desde octubre hasta marzo?<\/strong><\/p>\n<p>[R\u00ede] Es que yo soy muy supersticiosa, y no creo en eso de tener expectativas. Entonces, no lo pienso. Me han pasado cosas tan surrealistas con la pel\u00edcula que es mejor no pensarlo. Evidentemente cuando llegue el momento de saber si s\u00ed o no [<em>Estiu 1993<\/em> acceder\u00e1 a la <em>short list<\/em> de los Oscar], me pondr\u00e9 muy nerviosa, pero mientras tanto como tengo tantas cosas en la cabeza, y estoy yendo de un lado al otro, es mejor no imaginarme nada, \u00a1malo!, en el momento que venga ya se ver\u00e1. As\u00ed es como gestiono mis expectativas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_126749\" aria-describedby=\"caption-attachment-126749\" style=\"width: 1500px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-126749 size-full\" src=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/estiu-1993-un-milagro-catalan-en-la-berlinale.jpg\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"844\" srcset=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/estiu-1993-un-milagro-catalan-en-la-berlinale.jpg 1500w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/estiu-1993-un-milagro-catalan-en-la-berlinale-300x169.jpg 300w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/estiu-1993-un-milagro-catalan-en-la-berlinale-768x432.jpg 768w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/estiu-1993-un-milagro-catalan-en-la-berlinale-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/estiu-1993-un-milagro-catalan-en-la-berlinale-720x405.jpg 720w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/estiu-1993-un-milagro-catalan-en-la-berlinale-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/estiu-1993-un-milagro-catalan-en-la-berlinale-626x352.jpg 626w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/estiu-1993-un-milagro-catalan-en-la-berlinale-360x203.jpg 360w, https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/estiu-1993-un-milagro-catalan-en-la-berlinale-451x254.jpg 451w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-126749\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 D.R.<\/figcaption><\/figure>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden; height: 258px;\" src=\"\/\/www.facebook.com\/plugins\/likebox.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fgraziaespana&amp;width&amp;height=258&amp;colorscheme=light&amp;show_faces=true&amp;header=false&amp;stream=false&amp;show_border=false&amp;appId=349017955267591\" width=\"300\" height=\"150\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"author":17007,"featured_media":0,"template":"","format":"standard","categories":[19,18],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.5 (Yoast SEO v20.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Carla Sim\u00f3n: \u201cMe gusta que sea normal que una pel\u00edcula en catal\u00e1n represente a Espa\u00f1a\u201d<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nos citamos en el Festival de San Sebasti\u00e1n con Carla Sim\u00f3n, la directora de &#039;Estiu 1993&#039;, que nos cuenta c\u00f3mo lleva el ser la candidata espa\u00f1ola al Oscar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carla Sim\u00f3n: \u201cNo hay igualdad, pero las mujeres tenemos que atrevernos m\u00e1s\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos citamos en el Festival de San Sebasti\u00e1n con la directora de &#039;Estiu 1993&#039;, que nos cuenta c\u00f3mo lleva el ser la candidata espa\u00f1ola al Oscar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Grazia\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/27152824\/ESTIU-5.jpg?fit=1500%2C844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"844\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Carla Sim\u00f3n: \u201cNo hay igualdad, pero las mujeres tenemos que atrevernos m\u00e1s\u201d\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Nos citamos en el Festival de San Sebasti\u00e1n con la directora de &#039;Estiu 1993&#039;, que nos cuenta c\u00f3mo lleva el ser la candidata espa\u00f1ola al Oscar.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"http:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/grazia-cdn\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/27152824\/ESTIU-5.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/\",\"url\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/\",\"name\":\"Carla Sim\u00f3n: \u201cMe gusta que sea normal que una pel\u00edcula en catal\u00e1n represente a Espa\u00f1a\u201d\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-29T12:23:57+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-29T12:23:57+00:00\",\"description\":\"Nos citamos en el Festival de San Sebasti\u00e1n con Carla Sim\u00f3n, la directora de 'Estiu 1993', que nos cuenta c\u00f3mo lleva el ser la candidata espa\u00f1ola al Oscar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Carla Sim\u00f3n: \u201cNo hay igualdad, pero las mujeres tenemos que atrevernos m\u00e1s\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/\",\"name\":\"Grazia\",\"description\":\"Moda, belleza, celebrities, estilo de vida...\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carla Sim\u00f3n: \u201cMe gusta que sea normal que una pel\u00edcula en catal\u00e1n represente a Espa\u00f1a\u201d","description":"Nos citamos en el Festival de San Sebasti\u00e1n con Carla Sim\u00f3n, la directora de 'Estiu 1993', que nos cuenta c\u00f3mo lleva el ser la candidata espa\u00f1ola al Oscar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Carla Sim\u00f3n: \u201cNo hay igualdad, pero las mujeres tenemos que atrevernos m\u00e1s\u201d","og_description":"Nos citamos en el Festival de San Sebasti\u00e1n con la directora de 'Estiu 1993', que nos cuenta c\u00f3mo lleva el ser la candidata espa\u00f1ola al Oscar.","og_url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/","og_site_name":"Grazia","og_image":[{"width":1500,"height":844,"url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/27152824\/ESTIU-5.jpg?fit=1500%2C844","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Carla Sim\u00f3n: \u201cNo hay igualdad, pero las mujeres tenemos que atrevernos m\u00e1s\u201d","twitter_description":"Nos citamos en el Festival de San Sebasti\u00e1n con la directora de 'Estiu 1993', que nos cuenta c\u00f3mo lleva el ser la candidata espa\u00f1ola al Oscar.","twitter_image":"http:\/\/s3-eu-west-1.amazonaws.com\/grazia-cdn\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2017\/09\/27152824\/ESTIU-5.jpg","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/","url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/","name":"Carla Sim\u00f3n: \u201cMe gusta que sea normal que una pel\u00edcula en catal\u00e1n represente a Espa\u00f1a\u201d","isPartOf":{"@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website"},"datePublished":"2017-09-29T12:23:57+00:00","dateModified":"2017-09-29T12:23:57+00:00","description":"Nos citamos en el Festival de San Sebasti\u00e1n con Carla Sim\u00f3n, la directora de 'Estiu 1993', que nos cuenta c\u00f3mo lleva el ser la candidata espa\u00f1ola al Oscar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/articles\/carla-simon-entrevista-verano-1993-oscar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Carla Sim\u00f3n: \u201cNo hay igualdad, pero las mujeres tenemos que atrevernos m\u00e1s\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/#website","url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/","name":"Grazia","description":"Moda, belleza, celebrities, estilo de vida...","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Grazia","distributor_original_site_url":"https:\/\/graziamagazine.com\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/126697"}],"collection":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/graziamagazine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}