Rihanna, Met Gala, Balenciaga