Lil Nas X, Versace, Met Gala