Spears, Britney / Sängerin mit Billboard Music Awards